动画炮制出的“美味”角色 | Cooking Up Tasty Characters

发布日期:2019-10-31
分享到:
来源:微信公众号 FinalFrontierLab
By FinalFrontierLab


We’re often asked to add flavour to advertising for food products. One deliciously simple solution we love is anthropomorphizing edibles into living, breathing characters.  It injects personality, transforms the product in to something we not only desire but actually relate to, and opens up a world of potential to tell the brand’s story from unexpected angles.  JoinFinal Frontier in the kitchen…

我们经常被要求在食物广告中添加味道。我们钟爱的一个既“美味”又简单的方案就是将食物拟人化为生活和可以呼吸的角色。这样可以注入个性,将产品变身成一些我们不单单渴望而且可以与之联系的东西,并开辟了一个从意想不到的角度讲述品牌故事的潜能世界。在厨房里和Final Frontier终极先锋碰面吧…

“Love Stories” for Cargill’s Liza
Cargill的丽莎之“爱情故事”系列


Director导演: Mariano Russo (Le Cube)
3D Production三维制作: 3DAR
Agency广告公司: J. Walter Thompson São Paulo圣保罗
Client客户: Cargill Brazil巴西
Music音效: Jean Luqui


The three spots for Cargill’s range of Liza cooking oils, beautifully designed and animated by studio 3DAR and directed by Le Cube, casts assorted vegetables (and chocolate) in lead roles in famous love stories to demonstrate Liza’s adeptness in bringing ingredients together.

这三支为Cargill系列中的丽莎食用油炮制的影片,由3DAR工作室制作动画以及Le Cube工作室导演,任命各式各样的蔬菜(和巧克力)为主角,在这部著名的爱情故事里面呈现了Lisa将原料混合在一起的行家风范。


Goodbye Sugar, Hello SPLENDA Naturals
再见砂糖,你好SPLENDA Naturals



Producation Company制作公司: Tronco & CanCanClub
Director导演: Becho Lo Bianco

脚本:
- Ummmm, 这个从来不简单啊砂糖,但是你在这里的职位已经被决定了。
- 什么?!谁替代了我,是Spenda Nauturals吗?她可是从甜菊中提取的!拜托,甜菊可是有苦涩的后味!
等等!Spenda Naturals不是苦的,她和糖果一样甜。而且没有卡路里哦。
- 又是卡路里?
- 事实证明大家都不想要多余的卡路里。
- 所以就这些吗?
- 不不,我们给你做了一个蛋糕。
- 用砂糖吗?
- 不是的,哈哈哈。

This stop-motion spot for Splenda Naturals - a sugar substitute - takes a more lifelike approach to character design.  Only a virtuoso studio like Can Can Club could endow the protagonists with the subtle movements and deft acting that make their performances compelling and believable. 

这支为Splenda Naturals(一种糖的替代品)打造的定格动画采用了更加逼真的角色设计方法。只有像Can Can Club这样的大师级工作室才能赋予主角们微妙的动作细节和敏捷的表演,令他们的表演引人注目且可信。

The Feel Good Bakery



Client客户: Regenerate UK英国
Creative Direction, Design Modeling, 3D Animation: César Pelizer
创意指导, 设计, 建模, 三维动画: César Pelizer

For food character design, undoubtedly the cute route is most common.  The style works perfectly for César Pelizer’s creation for The Feel Good Bakery, a UK charity that for every sandwich bought gives a free meal to a hungry child somewhere in the world.

关于食物角色设计,不可置疑“卡哇伊”的路线是最普遍的。这种风格和César Pelizer的创作“The Feel Good Bakery”天衣无缝地吻和,Feel Good Bakery作为一个英国的慈善机构将每一份卖出的三明治贡献给一个世界某处饥饿的孩子。

Cés did it again for these animated stickers for Google’s Allo App
Cés又为谷歌的Allo应用创作动图

Le Cube created this series of adorable edibles for Nissin Instant Noodles
Le Cube为日清的方便面创作了一系列可爱的食物作品

If you have any room left, grab a plate and tuck in to Jaime Alvarez Sobreviela’s buffet of 3D kawai.

如果你们的肚子还有一些空间,那就去拿一个盘子,将Jamie Alvarez Sobreviela的三维卡哇伊自助大餐吞入肚子吧。




Want to see more?  Give us a shout here or write to us at hello@finalfrontier.tv
想要看到更多我们的“珍藏”吗?你可以在这里“喊”我们,或者在hello@finalfrontier.tv 留下你的话…

评论登录
没有评论
  
头像
文章 5   项目 0
精选