《白蛇:缘起》要在美国刮起浪漫风了

发布日期:2019-11-01
分享到:
今年1月,中国观众欣赏了追光动画精心创作的动画角色——白蛇。本月,由于GKIDS的引进,美国观众也有幸享受这部电影带来的浪漫了。让他们看看到底是什么样的动画,在中国创下来4.47亿人民币的票房。

来源:Anime Trending

《白蛇:缘起》是GKIDS发行的第一部中国片子。它代表着多个层面的突破。“因为我们大多数的电影和传统动画都会被2D技术给禁锢。GKIDS 在任了12年的主席 ,Dave Jesteadt说道。“我认为《白蛇:缘起》展示了电脑动画魅力。
当我们思考这部电影在市场上的类别头衔,我们首先想到的,不是给孩子的动画电影,而是像能够在艺术圈屹立10-20年的武打艺术类电影,如《卧虎藏龙》,《英雄》和《十面埋伏》。”

来源:Google

将关于中国古代的女人变身为巨大的白蛇这一个传说带到动画界,《白蛇:缘起》把武侠电影的传统与魔法怪物,还有不幸的爱情结合起来。正如Jesteadt的观察:“《白蛇:缘起》的史诗神话和浪漫主义,超过了许多按照同样叙事手法制作的动画电影。我不知道电影背后的神话,但是我发现我自己陷入到动画创造的世界里,也陷进了这超文化的浪漫主义和复杂爱情关系里。我最喜欢的一个角色是双面狐狸。”



来源:Google

永恒传说

对追光动画的动画师们来说,最大的挑战是:使用最新的3D电脑动画技术去描述一个永恒的故事。

“白蛇的传说对我童年至今都有着巨大的影响”制片人崔迪 表示。这部电影是她的首秀。“作为一个女性电影工作者,我总是想要致力女于那些聚焦女性角度和主题的作品。有关这方面主题的动画电影在中国还是太少了。导演和我在一开始就非常喜欢这个想法:把白蛇这一个古代传说以动画的的形式呈现出来。”


来源:Google

《白蛇:缘起》的联合导演,黄家康 和 赵霁 ,也通过这部电影得到了突破性的机会。

黄家康表示他非常渴望参与到一个与中国传统故事相关的项目中。他说:“白蛇的传说在中国是家喻户晓的,并以流传千年。我非常激动把这个故事以崭新的形式带给观众。”


先驱精神

《白蛇:缘起》对追光动画的创始人的长远目光也是一次测试。王微在2013年建立了追光动画就工作室,并导演了他的早起的电影,如《猫》和《小门神》。另外,王微还成立了中国流媒体平台-土豆网。

Jesteadt 回忆到,GKIDS 跟追光动画的友好关系已经有2年了。他发现这家工作室愿意去训练和推荐本地的人才,这一点是他看重的地方。“中国的动画产业已经在迅速发展,而中国动画人正在厚积薄发,产业的繁荣指日可待。”


来源:Google

《白蛇:缘起》的团队由170人组成,并使用了最先进的CG软件工具。“灯光上,我们使用了Katana 和 Nuke,后期的图片用的是Arnold着色。人像表情发展用的是Mari,而Maya主要用于角色和环境的特效。我们也会用 Qualoth和Yeti 去临摹衣服和头发。”王微说道。


由华纳兄弟发行的《白蛇:缘起》在中国观众中,大获好评。而GKID面临的挑战是要确保这部影片本月在纽约和洛杉矶上映后,也能抓住北美观众们的心。Jesteadt说, GKID 与追光动画工作室保持紧密的联系,来确保影片配音的质量。他提到说,“我们会展示普通话版本和英语配音版本。因为华裔社区的电影观众的数量也不可小觑,我们希望让他们知道这是一部中国电影制作人参与的电影。”
评论登录
没有评论
  
头像
文章 6   项目 0
精选